Forgive me if this has been addressed elsewhere. I could not find it on the forums.

Is there a way to save versions of drafts within the same text as opposed to creating new texts, doing copy/paste and working from there?

Ideally, it would be great if there were a kind of document management system built into the software that could run comparisons between drafts (like redlines) as well.

I think the Snapshots feature does what you want. Check it out in the manual.

That’s spot on. Thanks.