Visual Bug: tables

I pasted a set of HTML tables from a web page, into a new document. That worked fine.

The problem happens when I start editing the tables.

Here’s a screenshot: … FkeigSHo7G

Notice near the bottom, the vertical lines separating the tables are not connected with each other.

If I page down and then back up, the broken lines are reformed, which suggests this is a rendering issue.