Try selecting that document in the binder and then going to Documents->Convert->Formatting to Default Text Style. You’ll be presented with options on what to convert. Just make sure that it does NOT preserve tabs and indents. If you want the other attributes to stay the same then check those off, but I’m pretty sure letting it reset the tabs and indents, and possibly the alignment, will fix your issue.