During a mad search to find a solution to one of my LaTeX questions, I stumbled across a quote on a German web site (1) that I initially ignored:
Wäre Microsoft Word für das Schreiben von Büchern entwickelt worden, würde es Microsoft Book heißen.
until I had Google translate the site :
If Microsoft Word was designed for book writing, it would be called Microsoft Book.
scrive