How can I find the instances of these errors? A global search doesn’t let you search for “categor” as a whole word. Ctrl-F search does have this functionality, but it’s on a document by document basis, which in this particular case isn’t practical.
Isn’t there a way (Scrivenings?) to view the entire document at once?
I’m not sure why spellcheck doesn’t produce reliable results. First is the size of the document–2.7 mb when compiled to ePub, and that’s all text. Second is that there is only 8 gb of RAM on this machine. Some of the individual documents are over 100 pages in size, there are 34 of them. Spellcheck simply doesn’t capture everything. I can use Scrivener’s global replace for those instances where I find an error–usually British spelling–and want to substitute American spelling throughout. But words with spaces as shown simply weren’t getting picked up by spellcheck and weren’t caught by my efforts to find them.
There is both passive and active spell checking in Scrivener. The passive spell checking (the “as you type” spell check) can be hit and miss, but the active spellcheck (invoked from menu) is on the nose, isn’t it?