I don’t have Word on my iPad. I use third party tools to generate Micro$oft formats.
I misspoke in that I run LibreOffice on my full computers, but don’t have it on my iPad, I use Pages on my iPad.
Placating a Beta Reader that both reads and answers a writer is worth more than a modicum of respect for their preferences. I have offered more than once to outright buy them a Scrivener license to make my life easier, but they insist on using Micro$oft Office (and keep trying to convert me). My struggles and battles with the derivatives of the OS wars notwithstanding, it usually is a surmountable difficulty.
I spent a fair bit of time this morning, first by opening the offending project on my windows machine (Scrivener Version: 3.1.5.1 (2073405) 64-bit - 06 Jul 2023) and saved the project as a copy, which I switched to and started culling content. I dropped almost everything except the portion of the prologue that could be seen in the example screenshots at the start of this thread.
I attempted to compile this, and it worked as anyone might expect, and not as it did on my iPad earlier. If it matters, I opened the resulting file in LibreOffice Writer Version: 24.2.3.2 (X86_64) and it wanted to translate to the ODF format from Word2007.
I then copied the first flawed export from my iPad and tried to trim it down to just the first page or two of 102 pages. Trying to delete 99 selected pages crashed LibreOffice Writer. After reloading and recovering, I manged to verify that the resulting document was only three pages and I saved it in Word2007 format.
While working on this, I discovered the flaw had cured itself on my iPad. I can no longer get the indent issue to trigger, and more than that, on the copies of documents compiled with the flaw, it was only from a specific folder in the binder, as when the document moved on to the next chapter, it was formatted as desired. This strikes me as some sort of orphan title page formatting that go applied to top item and then recursively down the tree from that folder.
This is looking more and more like kruft in the cracks fluffing up the index. I think for now I’m going to SaveAs to a new filename for the working version, if I see other oddities, I may have to go to the extreme of migrating the contents of the many binder items into a newly created blank project.
@AmberV I will email trimmed copies of this project and most of the examples I have made to the iOS support email box later today. Perhaps they will still have enough clues hiding in them to get to the bottom of the question no one has asked yet – have I run across a hitherto unseen bug? Regardless, I am preserving originals at this point if for some reason they might be needed.
Further background: The working version of these files, are themselves a copy that was made about 18 months ago at this point. The original was generated from a NaNo template (2021 I think), and was first worked on with the Mac version of that era, exact digital genealogy of specific files is not something I track. After starting the project file on MacOS, I swapped off writing on my MacBook Pro and iPad throughout NaNo '21 and after that November went back to the same project file to keep working on it through to present, though I have a Windows 10 laptop now I didn’t have then which gets used sometimes as well. The project uses Dropbox to coordinate between machines, and I’m adept at the pitfalls of the service.