Very basic idea, just a little filter search bar beneath the annotation readout that excludes any annotations that do not have a partial match for whatever has been typed into the contents.
Lacking formal annotation labels, this might help to restore a bit of what that feature would have provided.
