I’m not quite sure what you mean. But note that both Scrivener and Apple Notepad have a floating function. And look here