Group names in multiple selection corkboard columns/rows?

I’ve recently started to use multiple selection corkboard views a lot. I’d like to request an option that the names of the constituent groups in the view are displayed in situ, where the arrows are in this pic (obviously there’d need to be some space made):


I know of (and use) the navigation button here:
Screen Shot 2020-04-08 at 1.05.23 pm.png
… but it would be handy to have the names in the view itself.

This is on the Mac version, if that makes a difference.

Thanks for the consideration.