It sounds to me then that you are talking less about the shape of the text editor, and more about undesired formatting that is cutting lines off prematurely (most likely pasted from a word processor, and spread beyond that through typing around it). Here is a thread on resetting formatting to the default look (as well as changing what that look is, to fit your taste).