Installing Scrivener 3 on Linux using Lutris

Hey, I’m new to Linux and trying really hard to get this installed and working on my laptop.

I’ve got Scrivener installed through Lutris, but it fails to activate my license. I’ve tried things from this thread and this: Scrivener/Scapple for Windows Activation under Wine - #5 by rburkej but it gives the same error at the activation point. I’m running the latest version of Cachyos.

I’ve been troubleshooting for a couple hours now, and I feel like I’m getting nowhere. Any advice is much appreciated.