is tracking threads option (for labels) only availiable on mac?

i couldn’t find it in windows

It’s a feature of version 3, which is in Beta for Windows. I have no idea when that’s going to be out officially, but it’s coming.