Have a look at this older bug report and see if any of the troubleshooting helps you. As far as I’m aware those issues were all fixed, but many of the same questions would apply.
Otherwise, the basic thing to check is whether the font you are using for your board even has italics or bold available to it.