Hola:
Llevo varios años con Scrivener, en sus tres modalidades (Mac y Windows e IOS) y voy avanzando con diversas dificultades, que voy despejando en lo posible.
Me refiero ahora a la versión Windows 3, en la que tengo dos dificultades que no encuentro cómo resolver y que me extraña que no tenga previsto Scrivener.
Agradecería cualquier ayuda:
a) ¿Cómo evitar en la compilación que queden líneas sueltas (“viudas” o “huérfanas”) en una página.
b) ¿Cómo lograr que se divida automáticamente palabras entre dos líneas para evitar excesivo espacio en blanco entre palabras (“ruptura de palabras”).
Muchas gracias.
J. Z.
Both problems shouldn’t be your concern in Scrivener, but in the output document. In Word, you can add hyphenation from the Layout tab, in InDesign, use letter spacing to resolve Widows and Orphans, in e-books add soft-hyphens to multi-sillable words, preventing widows and orphans is not an option there.
1 Like
Muchas gracias por su respuesta, Antoni.
Sin embargo, la solución de salida a Word, por ejemplo, tiene, a mi juicio, un inconveniente grave: como los arreglos se hacen en Word, Scrivener queda desactualizado. Y, cada vez que se intente una nueva salida, hay que volver a realizar los mismos cambios en Word.
La ventaja de que esos dos aspectos (y quizás algún otro similar) pudieran salir directamente corregidos en .pdf es que los cambios y salida son directos, se ahorra tiempo y esfuerzo. ¿No se podría plantear como dos pequeñas mejoras factibles?
Gracias de antemano.
That’s not on us users to decide. Widows and orphans are already part of the macOS version, so should eventually be implemented.
Hyphenation is a specialised function that should be handled by third-party software, like a dictionary.
But there are actual working solutions for these two issues already outside of Scrivener.
1 Like