Is there a way of removing items that I’ve added to the lists pop down menu.
I don’t think so, the spacing drop-down has the same limitation. Some aspects of the ruler are extremely primitive. Hopefully Apple makes this tool more useful in their next OS release. Another big limitation is that your spacing and list settings do not carry between documents.