This just happened to me again in a different project, and I’m sure it’s not because I’m typing in odd characters. I get the same console messages as before.

I was working in a project copy/pasting text from a website, using the document split command, dragging and dropping in the binder, and typing in document notes. I did retitle a few documents, but I’m getting the characters in documents that I never even touched since I opened the project, and there is no way for me to edit the title to backspace, delete a line, etc. So it’s definitely not me putting them there.
This time around, I am only seeing the glyphs when in a Scrivenings session–no other view shows the characters in the header, nor do they appear in the document title in the binder, outliner, corkboard, or inspector. The characters also do not appear if I select only a single document and view it, even if in a Scrivenings session the characters do appear on that document.
Console repeatedly spits out the glyph storage message, which I’ve attached but which I doubt will help at all. I know you said it’s unrelated–any ideas what I was doing that may have triggered it? I was only working in the project about twenty minutes before the messages started; I didn’t notice the characters until about ten minutes later when I first made a Scrivenings session. Scrivener had been open when I started working, unfortunately–no projects open, but if it’s something that may have been caused by a previously closed project, I can’t be sure what I was doing in that. This project was newly opened and I’m fairly certain I know all the things I did in it.
EDIT: Playing around a little, I notice that console spits out the message repeatedly so long as the characters are visible in the header, but stops when they are not. E.g. if one editor has a Scrivener session and the document in focus there causes the glyphs to display, then clicking in the other editor (locked on a separate, single document) spits out a message. If the first editor is focused on a document in the session not causing glyhps, then clicking in the other editor doesn’t give a message.
Also, I just discovered that resizing the window makes them go away. And the console messages stopped. Does that…mean something? – Eh, nevermind, I kept working in the project without cloing it and though I didn’t see the characters again, I got the console message a few more times.
consoleNSATGlyphStorageinconsistency.rtf.zip (1.45 KB)