Hi,
Keywords of the panel Inspector don’t synchronize with Keywords of the panel Project: drive.google.com/file/d/0B7zCpk … sp=sharing
Thanks.
Ok, it’s solved 
[i]“Hi Thierry,
The keywords in the inspector pane are keywords attached only to the document you are viewing (i.e. the one selected in the binder). The Project keywords window shows all the keywords created for the entire project (not just that document). Therefore, as your video demonstrates, adding a keyword to the Inspector pane will also add it to the project keywords list, but adding to the project keywords won’t attach that keyword to your document. You can, however, drag the keyword to the keywords in the inspector pane if you want attach it to that document.
I hope that makes sense, but let me know if you need more help.
All the best,
Vicki”[/i]