Bernardo, I don’t know if you have already seen how Ioa has tried to solve the issue of splitting a compiled file by way of manually inserted markers. His script has nothing of the complexity of ScrivQ or Scrivomatiq, but it is a little elegant script that might offer a solution to the above question:
Compiling to LaTeX one file per section
Paolo