Searched text not highlighted in Copyholder or Quick Reference

When I type a search term into the binder, the resulting discovered text is highlighted in the main, current Editor, but it doesn’t highlight the text when I open the document in a Copyholder or in the Quick Reference panel.

Here’s what is happening on my end (captions below each image):

Screenshot 2024-07-04 at 12.31.37 AM
The search term in the Binder with located documents underneath

Binder Search settings/options

Screenshot 2024-07-04 at 12.32.12 AM
Correctly highlighted text in main editor (Dark 3rd-party theme)

Screenshot 2024-07-04 at 12.32.31 AM
Non-highlighted text in Copyholder

Screenshot 2024-07-04 at 12.33.31 AM
Non-highlighted text in Quick Reference panel

This is happening with multiple themes and Dark/Light appearance settings, so I don’t believe that’s the issue. Just wanted to make the developers aware of this issue and didn’t know if it’s an actual “bug” or not, so I didn’t post it in the Bug area of the forum.