Although there is the option to review the grammar of a text in Spanish, this does not work as such. Could not I use a method similar to Word for Mac? 
Josef
You’d have to talk with Microsoft and Apple about them sharing their methods with each other. Good luck! 