Strange text inserted into generated alphabetical index

OK, it looks like the link I tried to refer to isn’t active, so here’s the URL to the page I’m referring to: