(1) is not possible because a file structure would not translate well to Scrivener’s binder structure, despite the superficial similarities (each folder in Scrivener is just a special form of text document; trying to map between the two different systems would be incredibly complex).
(2) is on the list for consideration for a future update.