The Scrivener manual for Mac shows weird unreadable character in search results

Make sure you have the latest version of Mac OS. There have been weird PDF rendering problems traceable to the operating system in the past.