I’ve disabled Ctrl+8 in Scrivener for this very reason. I don’t plan on writing screenplays anytime soon.
File > Options > Keyboard. Search on “Script”. Select Script Mode.
Press the ‘x’ to the right of the Key Sequence field to remove “Ctrl+8”. Press apply.
That’s all there is to it, and no more accidents.
Best,
Jim