Writing Tools - QuoteDictionary.com?

A minor bug in Windows 1.9.6 in Writing Tools. The option to “Look up in QuotesDictionary.com” opens a window in dictionary.com instead.

Is there a way I can change these tools myself to use the sites I prefer or is that something that requires an update/coding/etc.?

I’d also like to know how to do this.