→ You may also code your binder documents using icons.
(These are custom made. Pretty easy to design yours. Color, or shape, or color and shape.) → And Scrivener has, of course, already a good bunch.
Here are a few that I designed for myself – should they get you closer to what you want (I made them bold on purpose) – and that are free of any license/copyright.