I’ve merged your query into the main discussion for this particular matter. One of your questions should be answered by the above, but perhaps not the first.
Do note you may find guidance for conversion to “flattened” placeholders in the main citation integration wiki, though, which has a section on Zotero 6/7.