Rappel pour les frenchies

Hop hop hop Coucou les loulous, ici en France et en Windozie, on adore votre petit logiciel, trop bien. J’ai même fait un bouquin en français sur comment l’utiliser.
Mais quand même, je voudrais rappeler que nous avons, depuis le départ, deux urgences qui nous empêchent de l’utiliser pleinement :

  • la possibilité de modifier les raccourcis des styles (Alt+Maj+chiffre), que l’on ne peut pas faire sur les clavier francophones (entre autres) ;
  • l’intégration avec le seul correcteur correct en français, Antidote (Antidote : correcteur, dictionnaires, guides). L’éditeur offre toutes les routines et outils pour réaliser cette intégration facilement.

Merci de votre attention .
(google translate est ton ami)

Iike Grammarly and ProWritingAid, that ball is in Antidote’s court, so direct your request to them.

1 Like

I do not understand your answer ?
Because Grammarly and ProWritingAid does not support Scrivener, Antidote should ?
It seems to me that Scrivener should support Grammarly, ProWritingAid and Antidote (?)
(puzzled)
why should I “direct my request to them” ? They make a tool that can be used and integrated in other software. So I direct my request to L&L. Seems logical to me.

Les démarches sont déjà lancées. Du moins si j’ai bien compris. (J’ai d’ailleurs moi-même discuté directement avec le rep de Druide Informatique tout dernièrement.)
Quoi qu’il en soit, il y a deux grosses threads déjà.
Juste à chercher “Antidote”.
Tu y trouveras une solution avec Sync + LibreOffice. (Ça la fait assez bien en attendant. C’est comme ça que je m’y prend maintenant, et c’est beaucoup mieux que rien. :wink: )

Grammarly and PWA both adapted their software to be compatible with Scrivener. Literature and Latte won’t adapt Scrivener to other vendors, so you should direct yourself to the builders of Antidote’s.

La solution par laquelle on passe par la fonction sync pour utiliser plutôt LibreOffice comme connecteur Antidote est ici :

Plus précisément dans ce post spécifique :

From what I understood from my discussion with the Antidote’s rep, they provide with a connector that needs to be somewhat integrated in the mother software itself. So there is a part to be played from both parties.
On the Mac it might have been somewhat different, I don’t know.

In that case, integration of Antidote is unlikely to happen.

What I came to conclude, yes.
In the long term, I don’t know. I wouldn’t say.
But right now ? In the stage of development Scrivener for Windows is in ? I have no doubt it ain’t gonna happen.

As I was telling the OP in french, the LibreOffice/sync solution works so well that I don’t even mind Antidote not being integrated anymore.
(And God knows how much I wanted this connection to happen… – but fact is : I just don’t care anymore.)

1 Like

Merci Vincent, je regarde ça tout de suite, ça a l’air d’être un “game saver” (fou que je sois passé à côté… :confused: :wink:

Moi-même qui jusque là pensais que le sync c’était juste pour quand tu as deux ordis et veux pas te trimballer une clé USB (et qui du coup ne m’y étais jamais intéressé – j’ai juste un ordi), il aura fallu que quelqu’un me le dise. Je n’y avais qu’absolument pas pensé.
J’aurais bien d’ailleurs aimé le savoir plus tôt. Ça m’aurait épargné bien des problèmes.

1 Like

Je viens de tester “en situation,” c’est exactement ce dont j’avais besoin, ça marche nickel, grand merci !!!
!!!
:wink:
(bon, il reste les raccourcis des styles qu’on ne peux pas activer sur clavier français, mais je suppose qu’on peut toujours se brosser… )
:+1:

Les racourcis pour les styles fonctionnent pour moi.
J’ai mon clavier en mode “multilingual standard”.
image

En clavier Français, je confirme que ça ne fonctionne pas.
image

1 Like